Новела «Маріо і чарівник» народилася з того жахливого, що було у повітрі тодішньої Європи і вилилось у злободенну історію, пов'язану з політикою фашистської Італії, у якій цю новелу було одразу ж заборонено, і, значною мірою, Німеччини, де вона вийшла друком 1930 року незадовго до того, як націонал-соціалісти зібрали на виборах до рейхстагу 4,5 млн. голосів, у результаті чого здобули собі в ньому 107 депутатських місць проти 12-ти у 1928 р.

Для всіх, хто був здатен хоч що-небудь чути, бачити і розуміти, ця новела прозвучала як пересторога, як історичний прогноз митця-провидця щодо того, до яких наслідків можуть призвести політичний консерватизм і обивательська сліпота.