Переказ за розділами повісті Марини Павленко «Русалонька із 7–В, або Прокляття роду Кулаківських»
Головна героїня книги — чуйна до людей, кмітлива Софійка — розпочинає своє дослідження, щоб допомогти своєму однокласнику Вадиму Кулаківському позбавитися родового прокляття.
«Ревізор» — комедія у п'ятьох діях Миколи Гоголя, написана упродовж 1835—1836 років. Вважається, що сюжет комедії підказав авторові Олександр Пушкін.
П'єса вперше була поставлена у Петербурзі на сцені Александринського театру 19 квітня 1836 після того, як Жуковський зміг особисто переконати імператора, що «у комедії немає нічого неблагонадійного, що це тільки веселе глузування над поганими провінційними чиновниками». 1842 року Гоголь написав другу редакцію п'єси.
Оповідач за проханням маленького сина заходить у крамницю "магічних товарів". Спочатку йому здається, що це просто продаж реквізиту для фокусників. Але чимдалі власник демонструє йому свій крам, тим більше в оповідача враження, що тут панує справжє чарівництво...
Переказ історичної повісті Івана Франка "Захар Беркут«Захар Беркут. Образ громадського життя Карпатської Русі в XIII віці" за розділами. твір розповідає про боротьбу давніх карпатських общин проти нашестя монголів та соціального гноблення.
«Чайка Джонатан Лівінґстон» (англ. Jonathan Livingston Seagull) — повість-притча американського письменника Річарда Баха. Повість розповідає про молодого мартина (чайку). Читачі сприйняли твір як метафору людського буття, як гімн самовдосконаленню та жертовності людини. Повість була вперше опублікована в 1970 році і швидко стала бестселлером не тільки в США, але й за їхніми межами. 1973 року повість було екранізовано.
«Старий і море» – «лебедина пісня» Е.Хемінгуея, якою він гідно завершує свій творчий шлях, що підбиває філософський підсумок його боротьби за гуманізм, за красу, за гідність людського життя. У 1954 р. за цей твір Хемінгуею присудили Нобелівську премію
Маріо і чарівник (нім. Mario und der Zauberer) — роман німецького письменника Томаса Манна, що був вперше виданий у 1929 році. Головною ідеєю твору є засудження фашизму і диктатур у тогочасній Європі.
Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи.
А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання ти знайдеш відповідь у новому гостросюжетному історичному романі Володимира Рутківського — одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників.
Його дивовижні герої — Грицик та малий волхв Санько, юний богатир Демко Дурна Сила, його мама-велетка, невловимий козак Швайка зі своїм вірним вовком Барвінком та їхні численні друзі — з честю виходять із найскладніших ситуацій. А небезпека чигає на кожному кроці, а надто, коли ти зважився підняти шаблю на могутню татарську орду, а за твоєю спиною — майже нікого...
Перевтілення (нім. Die Verwandlung) - оповідання Франца Кафки, написане в 1912 році. Разом з оповіданнями «Вирок» і «У виправній колонії» повинно було скласти збірник «Кари», який так і не був опублікований через невдалі переговори з видавцем. Найвідоміший «маленький» твір автора, шедевр, де у властивій письменникові «протокольній» формі розповідається про фантастичні події.
Розмірковуючи про людство і його майбутнє в оповіданні «Фах», Айзек Азімов розповідає про Галактику, де заселено вже півтори тисячі планет, а нові й нові заселяються й далі. Земля є своєрідним інтелектуальним ринком для всієї Галактики, кузнею фахівців. Вона експортує «стрічки освіти» для спеціалістів низької кваліфікації, а також висококваліфікованих спеціалістів на інші планети. Ті ж дають Землі сировину, потрібну для розвитку її економіки. Підвалини цивілізації майбутнього — це науково-технічний прогрес та інтелектуальне керування суспільством, спрямоване на щонайповніше розкриття й використання на благо всього людства здібностей мешканців кожної планети.
«Пурпурові вітрила» — повість-феєрія російського письменника Олександра Гріна про непохитну віру в диво і всеперемагаючу, піднесену мрію, написана в 1916–1921 роках. Буктрейлер «Алые паруса» — художественный фильм режиссёра Александра Птушко (1961). Экранизация одноимённой повести-феерии Александра Грина
Роман «Кар’єра Ругонів» (1871) — перший з епізодів великого циклу «Ругон-Маккари» — має наукову назву «Походження». Він є своєрідним прологом до всієї соціальної епопеї Золя.
Відносячи час дії роману до днів державного перевороту Луї Бонапарта, Золя обрав місцем дії не Париж, а маленьке провінційне містечко Плассан на півдні Франції, де все дещо спрощене, але саме завдяки цьому розташування політичних сил напередодні й у момент державного перевороту вимальовується якнайвиразніше.
У романі Золя діють колоритні персонажі — майбутні бонапартисти, які, інтригуючи, пристосовуючись, розчищають шлях для Другої імперії. Серед цих персонажів одне з чільних місць належить Ругонам.
Оповідання «Останній дюйм» (як і продовження — «Акуляча клітка»), торкається питань людського взаєморозуміння. Весь зміст «Останнього дюйма» пов'язується з намаганням льотчика Бена подолати те відчуження, що виникло між ним і його сином Деві. Ціною величезних зусиль і непоправних втрат це відчуження щастить подолати.
Верн. Ж. П'ятнадцятирічний капітан: роман для серед. та ст. шк. віку; пер. з франц. П.Соколовського; іл. В.Дунаєвої. - Вид. 3-тє, без змін. - К.: Національний книжковий проект, 2011. - 416 с.
У 20-х роках Стендаль написав чудову новелу "Ваніна Ваніні" (1829), що ввійшла пізніше в "Італійські хроніки". У ній розкрито епізод з історії революційно-демократичного руху карбонаріїв у Італії. Ця новела діалектично пов'язана з романом "Червоне і чорне": герой новели близький Жюльєну Сорелю, але в житті вибрав протилежний шлях.
Всі права захищені згідно чинного законодавства України (частина 1 статті 41 Конституції України та стаття 418 Цивільного кодексу України). Будь-яке поширення чи передрук матеріалів сайту дозволяється тільки за умови розміщення активного (індексованого) гіперпосилання на першоджерело.
Авторське право
Всі матеріали представлені виключно для ознайомлення і повинні бути видалені з Вашого комп'ютера чи будь-якого іншого носія інформації відразу після поверхневого ознайомлення із змістом. Копіюючи чи зберігаючи представлені матеріали, Ви приймаєте на себе всю відповідальність, згідно діючого міжнародного законодавства, а саме закону про авторське право і суміжні з ним закони. Публікація даних матеріалів не несе за собою ніяких комерційних прибутків та винагород.
Правовласникам
Всі авторські права зберігаються за правовласниками. Якщо Ви є автором якогось із представлених матеріалів і хочете доповнити, змінити чи видалити його з сайту, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту (реквізити для зв'язку можна знайти на сайті). Я прийму міри щодо владнання непорозумінь.
Текст та анкета віршів "Лебеді материнства", "Ти знаєш, що ти — людина?", "Гей, нові Колумби й Магеллани" 
Відео до віршів
Переказ історичної повісті Івана Франка "Захар Беркут«Захар Беркут. Образ громадського життя Карпатської Русі в XIII віці" за розділами. твір розповідає про боротьбу давніх карпатських общин проти нашестя монголів та соціального гноблення.
Волощук Є.В., Слободянюк О.М. Світова література. Підр. для 7 кл. загальноосвіт. навч. закладів. - К.: Генеза, 2015. – С. 202-228
"Пестрая лента". Диафильм
Вірші О.Теліги
