Список художніх творів із зарубіжної літератури укладений відповідно до програми «Світова література 5-9 кл». Авторський колектив: О.М.Ніколенко (керівник колективу), К.В.Таранік-Ткачук, С.П.Фоміна, О.В.Ревнивцева, Т.П.Сегеда, Н.В.Онищенко (Наказ МОН України від 07.06.2017 № 804)
Історія створення повісті А.Ліндгрен «Міо, мій Міо»
Сюжет повісті
Анкета твору: Жанр, герої, елементи сюжету, тема, ідея, герої, конфлікт, проблеми
Уривки з повісті «Міо, Мій Міо» (За підручником Волощук Є.В.)
Система завдань за підручником Ніколенко О. М. А.Ліндгрен "Міо, мій Міо". Текст твору. Переказ повісті з цитатами А.Ліндгрен "Міо, мій Міо". Худ.фільм (СССР, Шотландія, Швеція, 1987) Презентації до уроків
Астрід Анна Емілія Ліндгрен (1907-2002) — шведська дитяча письменниця, чиї книги перекладені більш ніж 85 мовами та видані більше ніж у 100 країнах. Біографія А.Ліндгрен. Презентація. Освітній відеоролик: Астрід Ліндгрен Історія життя "мами" Карлсона Астрід Ліндгрен
Кристина Неестлінґер (13 жовтня 1936 року, Відень, Австрія) — австрійська дитяча письменниця. Автор більше сотні книг для дітей та підлітків, лауреат багатьох премій. Книжки Нестлігер перекладені на 38 мов, у тому числі й на українську.
В книзі "Конрад, або Дитина з бляшанки" К.Нестлінґер стикаємося саме зі спробою визначити, чи справді дитина, що відповідає всім тим сухим тезам про ідеальність є ідеальною? К.Нестлінгер "Конрад, або Дитина з бляшанки". Текст твору
Анкета оповідання Р.Шеклі «Запах думки»
Анкета Лероя Кліві - головного героя оповідання Р. Шеклі «Запах думки»
Порівняння героїв – Тома (Р.Бредбері «Усмішка») і Кліві (Р.Шеклі «Запах думки») Р.Шеклі "Запах думки". Текст оповідання "Запах думки". Буктрейлер. Автор: Олена Наливайко
Роберт Шеклі (1928 — 2005) — американський письменник й класик світової фантастики, загальновизнаний майстер гумористичної і сатиричної фантастики. Анкета та біографія письменника Інтерв'ю письменника
Анкета оповідання Р.Бредбері «Усмішка» Леонардо да Вінчі та Рей Бредбері: грані зіткнення
Відомості про Леонардо да Вінчі
Леонардо да Вінчі та Рей Бредбері
«Джоконда» — найзагадковіший твір Леонардо да Вінчі Таблиця-фішбоун "Усмішка" Р.Бредбері Відео
Буктрейлер до твору
Фільм за оповіданням Р.Бредбері "Усмішка". Катерини Полігас (2007)
Фильм Михаила Ралля "Улыбка" (1971)
Біографія Р.Бредбері
Цікаві факти з життя письменника
Майбутнє у творах Бредбері
Головні ідеї творів Бредбері
Екранізації творів Р.Бредбері Р.Д.Бредбері. Презентація життя та творчості Освітній відеоролик
Фантастика
Особливість фантастичної літератури
Засновники фантастичної літератури
Письменники-фантасти
Особливості науково-фантастичної літератури (жанри, герої, теми, напрямки)
Фентезі
Літературні премії письменників-фантастів Узагальнююча таблиця "Фантастика"
Джанні Родарі (23 жовтня 1920, м. Оменья, Італія — 14 квітня 1980, Рим) — італійський письменник, журналіст, один із засновників італійської дитячої літератури. Худ. твори. Дж.Родарі "Пригоди Цибуліно", "У небі і на землі", "Листівки з видами міст", "Казки по телефону" Відео
Біографія письменника. Мультфільм "Чиполлино" Діафільми "Чиполлино", "Чем пахнут ремесла"
Зміст
1. Повідомлення про Америку
2. Генрі Вордсворт Лонґфелло (1807-1882). Біографія
3. Генрі Лонґфелло "Пісня про Гайявату" (1855) - «національне обличчя Америки»
4. Легенди індіанців
5. Словник Лонгфелло Г. Люлька миру (Уривок з поеми "Пісня про Гайявату") Відео
"Трубка мира". Мультфильм
Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате". Лучшая литературно-музыкальная композиция произведения на русском языке. Перевод - И.Бунина
Поезія Роберта Бернса (1759–1796) «Моє серце в верховині»
Своє щире захоплення Шотландією - цим величним краєм поет висловив у вірші «Моє серце в верховині». Сила його почуття така, що де б не був поет, думкою він завжди лине на батьківщину. Всі його мрії про рідні гори. Любій верховині належать його серце і душа. Відео до поезії Р.Бернса "Моє серце в верховині. музика сестри Тельнюк Освітній відеоролик про Р.Бернса Біографія Р.Бернса Р.Бернс. Презентація життєвого шляху
Дж.Лондон "Північні" оповідання: історія створення, тематика та проблематика.
"Жага до життя": тема, ідея, елементи сюжету Дж.Лондон "Жага до життя". Текст Буктрейлер до оповідання
Джек Лондон (справжнє імя Че́йні Джон Гри́фіт, 12 січня 1876, Сан-Франциско — 22 листопада 1916, Глен-Еллен) — американський письменник, найбільш відомий як автор пригодницьких оповідань і романів. Освітній відеоролик про Дж.Лондона
Всі права захищені згідно чинного законодавства України (частина 1 статті 41 Конституції України та стаття 418 Цивільного кодексу України). Будь-яке поширення чи передрук матеріалів сайту дозволяється тільки за умови розміщення активного (індексованого) гіперпосилання на першоджерело.
Авторське право
Всі матеріали представлені виключно для ознайомлення і повинні бути видалені з Вашого комп'ютера чи будь-якого іншого носія інформації відразу після поверхневого ознайомлення із змістом. Копіюючи чи зберігаючи представлені матеріали, Ви приймаєте на себе всю відповідальність, згідно діючого міжнародного законодавства, а саме закону про авторське право і суміжні з ним закони. Публікація даних матеріалів не несе за собою ніяких комерційних прибутків та винагород.
Правовласникам
Всі авторські права зберігаються за правовласниками. Якщо Ви є автором якогось із представлених матеріалів і хочете доповнити, змінити чи видалити його з сайту, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту (реквізити для зв'язку можна знайти на сайті). Я прийму міри щодо владнання непорозумінь.
- Історія створення
А.Ліндгрен "Брати Лев’яче Серце". Текст твору
"Брати Лев’яче Серце". Худ. фільм (Швеція, 1977)
Презентації до уроків
Таблиця-фішбоун "Усмішка" Р.Бредбері
Узагальнююча таблиця "Фантастика"
Діафільми "Чиполлино", "Чем пахнут ремесла"
Зміст
Волощук Є.В. Зарубіжна література. Підручник для 5 кл. (2018)
