Список художніх творів із зарубіжної літератури укладений відповідно до програми «Світова література 5-9 кл».
Авторський колектив: О.М.Ніколенко (керівник колективу), К.В.Таранік-Ткачук, С.П.Фоміна, О.В.Ревнивцева, Т.П.Сегеда, Н.В.Онищенко
Програма затверджена Наказом Міністерства освіти і науки України від 07.06.2017 № 804
Анкета твору
Історія написання роману
Елементи сюжету
Чудеса фабрики містера Вонки
Характеристика персонажів Відео. "Книжковий світ" про "Чарлі і шоколадну фабрику"
Буктрейлер до роману
Фильм "Чарли и шоколадная фабрика" Роаль Дал. Інтерактивний плакат з сайту Гарної С.Ю.
Марина Цвєтаєва (1892-1941). Огляд біографії поетеси
Історія створення вірша «Книжки в обкладинках червоних»
Аналіз поезії «Книжки в обкладинках червоних»
Словникова робота Видео. М.Цветаева "Книги в красном переплете" Інтерактивний плакат З сайту Гарної С.Ю.
Анкета твору та сюжет
Характеристика героїв
Життя Англії «вікторіанської» доби
Про популярність «Аліси...» та екранізації
Математика у творі Текст твору Презентація "В стране чудес Льюиса Кэрролла Мультфильмы "Алиса в стране чудес", "Алиса в Зазеркалье"
Чарлз Латвідж Доджсон (таке справжнє ім’я Керролла) народився 27 січня 1832 року у невеличкому селі Дарсбері в графстві Чешир. Керролл був математиком і винахідником. Це була людина з яскраво вираженими креативними здібностями.
Анкета письменника
Біографія Л.Керрола
Відео
Освітній відеоролик
Величайшее Шоу на земле! Льюис Кэрролл
Анкета роману Е.Портер «Полліанна» (1913)
Ознаки, які характеризують жанр «Полліанни» як роман
Характеристика персонажів роману
Анкета- характеристика Полліанни
Порівняння образів Тома Сойєра та Полліанни Віттєр Текст роману Відео
Буктрейлер до книги Е.Портер "Полліанна"
Фильм "Полианна", 2003
Анкета до твору Події твору та риси характеру Тома Анкета-характеристика Тома Сойєра Том і Гек. Порівняльна характеристика Світ дітей та світ дорослих у повісті М.Твен «Пригоди Тома Сойєра» Переказ по розділах Відеоперекази Экранизация романа Марка Твена «Приключения Тома Сойера» (СССР, 1981)
Оповідання «Лобо» увійшло до збірки Сетона-Томпсона "Тварини, яких я знав". Це один із кращих творів Сетона-Томпсона з його «вовчого» циклу.
- Історія написання оповідання
- Композиція твору та короткий зміст Текст твору Відео
- "Лобо. Волк, который изменил Америку". Фильм. 2007 г.
- "Легенда о Лобо". Фильм. 1962 г.
- "Лобо". Мультфильм. 2001 г. Аудіокнига
Ернест Сетон-Томпсон (1860-1946) - канадський (шотландського походження) письменник, художник-анімаліст, натураліст Візитка письменника Біографія Презентація Дорох Г.В. Ернест Сетон Томпсон. Біографія. Для уроку зарубіжної літератури Сетон-Томпсон – канадский писатель, художник-анималист.
Вірш Г.Гейне «Задзвени із глибини...» нагадує народну пісню своїми образами (весна, квіти, троянди), ритмікою, мелодійністю, розкриттям настрою ліричного героя через природу, зверненням до природи. У творі змальовано яскраву картину весни. Зелений сад, квіти — ознака весняної пори, пробудження природи. Але йдеться насамперед про пробудження, відродження людської душі. Анкета вірша Г. Гейне «Задзвени із глибини...» Відео до вірша. Автор Iryna Denysiuk
Всі права захищені згідно чинного законодавства України (частина 1 статті 41 Конституції України та стаття 418 Цивільного кодексу України). Будь-яке поширення чи передрук матеріалів сайту дозволяється тільки за умови розміщення активного (індексованого) гіперпосилання на першоджерело.
Авторське право
Всі матеріали представлені виключно для ознайомлення і повинні бути видалені з Вашого комп'ютера чи будь-якого іншого носія інформації відразу після поверхневого ознайомлення із змістом. Копіюючи чи зберігаючи представлені матеріали, Ви приймаєте на себе всю відповідальність, згідно діючого міжнародного законодавства, а саме закону про авторське право і суміжні з ним закони. Публікація даних матеріалів не несе за собою ніяких комерційних прибутків та винагород.
Правовласникам
Всі авторські права зберігаються за правовласниками. Якщо Ви є автором якогось із представлених матеріалів і хочете доповнити, змінити чи видалити його з сайту, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту (реквізити для зв'язку можна знайти на сайті). Я прийму міри щодо владнання непорозумінь.
Анкета
Презентації. Туве Янсон. Мандрівка у долину мумі-тролів Туве Янсон. 
Туве Янсон. Інтерактивний плакат з сайту Гарної С.Ю.
Мультфільм "Шляпа волшебника"
Анкета твору
Роаль Дал. Інтерактивний плакат з сайту Гарної С.Ю.
Текст твору
Аудіокнига
Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра". Переказ по розділах
