Меню сайту

Категорії
Підручники [56]Художні твори [69]

Кнопка сайту

Життя сайту

К-сть матеріалів
Новини: 157
Файли: 764
Методика: 198
Записник: 144
Відео: 411
Сайти: 186
Фото: 107
Коментарі: 121

Опитування
Оцініть мій сайт
Всего ответов: 1832

Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Відзнака
height="150"

Головна » Допомога учню та вчителю » Бібліотека » Художні твори



Категорії
Підручники [56]Художні твори [69]

Копіювання та розміщення матеріалу на сторонніх сайтах
ЗАБОРОНЕНО!

© Світ літератури. Химинець А.А.


Дж. Родарі "Листівки з видами міст". Текст твору

[ · Скачати дистанційно (63,9 МБ) ] 15.08.2013, 21:12

Джанні Родарі "У небі і на землі". Збірка віршів
Переклад Г.Кочура, М.Лукаша
Малюнки В.Ігнатенка
Київ "Веселка", 1990
Формат pdf  Завантажити книгу

Джанні  Родарі
ЛИСТІВКИ З ВИДАМИ  МІСТ
Поштові листівки з видами міст
Купує в Італії кожен турист.
Ось Рим      Колізей, Капітолій і Форум...
Мілан із славетним готичним собором.
Ось Піза з своєю похилою вежею.
Венеція краля з каналів мережею.
Ось Генуя — гавань, палаци блискучі,
Неаполь     затока, Везувій димучий...
Чудово! Прекрасно! Розкішні види!
А глянь за картинки — чи так воно вийде?
Чи справді в Венеції тільки й роботи
Гондоли ганять і співать без турботи?
Чи справді безжурні неаполітанці
Тільки те й знають, що гулі і танці?
Не вірю я чужим речам,
А вірю я своїм очам.
Дозвольте, синьйори, самому розглянуться
На всі ті міста — у натурі, без глянцю.
Хай сам подивлюся,
Хай сам я побачу.
Кому як живеться,
Хто скаче, хто плаче.
Хай сам я узнаю,
Хто як міркує,
Хто діло робить.
Хто байдикує.
Хто на роботу йде не снідавши.
Хто спать лягає не обідавши.
Та ще й на камені на голому.
Бо ніде прихилити голову...
Погляньте і ви за картинки, синьйори:
Картинки веселі, життя — суворе.



Категорія: Художні твори | Додав: adriana

| Теги: Родарі, вірші, 6 клас, у небі і на землі, Листівки з видами міст

Переглядів: 21348 | Завантажень: 1094 | Рейтинг: 3.2/5
Схожі матеріали
Всього коментарів: 0
avatar

Форма входу

Пошук

Нове на сайті
Т.Шевченко "І мертвим, і живим". Аналіз твору
Т.Шевченко "Катерина". Аналіз поеми
Т.Шевченко "Кавказ". Аналіз поеми
Т.Шевченко «Сон («У всякого своя доля...»)». Аналіз поеми
Т.Шевченко. Біографія
Використання інфографіки. Творчість Есхіла
Горацій "До Мельпомени". Картки
Романтизм. Картка ФБ
В.Шекспір. Життєвий і творчий шлях. Відео-презентація
Романтизм. Презентація доби. Відео
Ольга Саліпа "Її судили вчора три судді"
Джордж Карлін. Парадокс нашого часу

Новини освіти

Facebook
Адріана Химинець

Створіть Свою Візитку

Антивірус


© Світ літератури Химинець А.А. 2012-2020
Всі права захищені згідно чинного законодавства України (частина 1 статті 41 Конституції України та стаття 418 Цивільного кодексу України). Будь-яке поширення чи передрук матеріалів сайту дозволяється тільки за умови розміщення активного (індексованого) гіперпосилання на першоджерело.


Авторське право
Всі матеріали представлені виключно для ознайомлення і повинні бути видалені з Вашого комп'ютера чи будь-якого іншого носія інформації відразу після поверхневого ознайомлення із змістом. Копіюючи чи зберігаючи представлені матеріали, Ви приймаєте на себе всю відповідальність, згідно діючого міжнародного законодавства, а саме закону про авторське право і суміжні з ним закони. Публікація даних матеріалів не несе за собою ніяких комерційних прибутків та винагород.
Правовласникам
Всі авторські права зберігаються за правовласниками. Якщо Ви є автором якогось із представлених матеріалів і хочете доповнити, змінити чи видалити його з сайту, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту (реквізити для зв'язку можна знайти на сайті). Я прийму міри щодо владнання непорозумінь.


Сторінки сайту
Корисні посилання

Друзі
Каталог україномовних сайтів Анализ веб сайтов UkrNET - поисково-информационный ресурс Яндекс.Метрика
Никнейм Світ літератури (сайт Адріани Арпадівни Химинець) зарегистрирован!