Зарубіжна дитяча література - Дитяча література - Допомога учню і вчителю

Поняття та критерії «класичності» в літературі для дітей та юнацтва

Лекція Ульяни Баран, кандидата філологічних наук, президента Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, в межах курсу лекцій «Історія та теорія літератури для дітей та юнацтва» (24 березня 2015 року).

Щерба Н. С. Художня зар. літ. в дошкільних навчальних закладах: хрестоматія

Щерба, Н. С. Художня зарубіжна література в дошкільних навчальних закладах: хрестоматія. – Житомир: Полісся. – 2013. – 196 c.

Хрестоматія укладена згідно з переліком художніх творів дитячих зарубіжних письменників, рекомендованих в основних програмах розвитку дитини для дошкільних навчальних закладів. Збірник містить короткі біографічні дані 22 письменників та 77 творів. Хрестоматія призначена насамперед для студентів спеціальності "Дошкільна освіта" та вихователів ДНЗ.

2-4 клас. Зарубіжна література. Конспекти уроків. Берднікова Н. В.

Автор: Берднікова Н. В.
Видавництво: Основа
Рік видання: 2012
Сторінок: 285
Формат: pdf
Цей посібник для вчителя є частиною навчально-методичного комплекту до курсу за вибором «Зарубіжна література» (за програмою А. І. Мовчун). Посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування та розробки уроків зарубіжної літератури у 2–4 класах.

Огляд дитячої літератури ХХ-ХХІ століття

Коротка характеристика творів:
Міхаель Енде "Безкінечна книга", "Момо"
Кетрін Патерсон "Прекрасна Гіллі Хопкінс"
Крістіне Нестлінгер "Мислитель діє", "Геть Огіркового короля!"
Філіп Пулман «Темні початки» та «Саллі Локхарт»
Йон Колфер «Список бажань»
Корнелія Функе «Чорнильне серце», «Чорнильна кров», «Чорнильна смерть»
Марія Гріпе «Діти склодува», «Елвіс Карлсон», «Сесилія Агнес — дивна історія»
Девід Амонд «Скелліг»
Пауля Маар "Мемет"
Ерік-Емануель Шмітт «Оскар і Рожева Дама»
Жаклін Уілсон «Щоденник Трейсі Бікер»
Юта Трайберг «Синє озеро сьогодні зелене»
Енн Брашарес «Товариство Чарівних Джинсів»
Клаус Гагеруп «Маркус і Діана. Світло Сіріуса»
Ульф Старк «Диваки і зануди»

Мандрівка у долину мумі-тролів Туве Янсон. Презентація

Презентація для учнів 5 класу про мумі-тролів Туве Янсон

Туве Янсон. Презентація

Презентація життєвого шляху фінської казкарки Туве Янсон для учнів 5 класу

Джанні Родарі (1920 – 1980)

План
1. Джанні Родарі – один із засновників італійської дитячої літератури.
2. Тема праці у збірках віршів «Чим пахнуть ремесла?», «Якого кольору ремесла?».
3. Алегоричний характер казкової повісті «Пригоди Цибуліно».
- Биография Джанни Родари (Удовенко А.)
- Джанни Родари - Чем пахнут ремесла
- Мультфильм Чиполлино

Астрід Ліндгрен (1907 – 2002)

План
1.Життєвий і творчий шлях Астрід Ліндгрен.
2.Популярність трилогії про Малюка і Карлсона, який живе на даху.
3.„Пеппі Довгапанчоха”. Образ Пепсі, як уособлення дитячих мрій.

Презентація "Біографія А.Ліндгрен"

Відео. А.Линдгрен. Проект энциклопедия.
Мультфильм "Малыш и Карлсон"
Фильм. "Пеппи Длинныйчулок"
Мультфильм "Пеппи Длинныйчулок".

Уолт Дісней (1901- 1966)

План
1. Уолт Дісней - відомий американський кінорежисер, казкар, художник, який прославився своїми мальованими фільмами про веселі пригоди мишенят, качок, птахів та людей.
2.Організація будівництва в Каліфорнії величезного розважального парку "Діснейленд".
3.Повнометражні фільми У. Діснея: "Піноккіо", "Бембі", "Попелюшка", "Аліса в Країні чудес", "Леді і Бродяга", "Спляча красуня" та інші.
4.Значення творів письменників різних країн для всебічного розвитку дітей.

Відео. Освітній відеоролик. У.Дисней. Проект Энциклопедия. Уолт Дисней. Гении и Злодеи

Алан Олександр Мілн (1882-1956)

План
1.А.Мілн - відомий письменник англійської літератури.
2.Книга «Вінні Пух і всі-всі-всі».
3.Образи Вінні Пуха і його друзів.

Презентация на тему: Алан Александр Милна: сказка «Винни – Пух и все – все - все»

Відео: Алан Александр Милн - Цена успеха / Alan Alexander Milne. Гении и злодеи
Мульфильм. "Винни Пух и все-все-все". Реж. Б.Заходер

Редьяр Кіплінг (1865 – 1966)

План
1.Короткі біографічні відомості про письменника. Кіплінг – лауреат Нобелівської премії з літератури.
2.Зображення екзотичного тваринного світу («Мауглі», Рікі-Тікі-Таві»). Образ Мауглі.
3. Зв'зок творів Кіплінга з традиційним для Індії жанром казок про тварин («Чому у слона довгий хобот», «Звідки взялись броненосці» та ін.

Презентація:Кіплінг. Дж.Р. Біографія писсьменника.

Відео про Р. Кіплінга

Марк Твен (1835-1910)

План
1.Марк Твен (Семюель Ленгхорн Клеменс) - майстер нестримного, уїдливого гумору.
2.Повість «Пригоди Тома Сойєра».
3.Образ Тома.
4.Багатобарвність повісті «Пригоди Гекльберрі Фінна». Образ Гека.

Презентація. Марк Твен. Знайомство з письменником

Відео. Проект Энциклопедия
Фильм "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна"

Г.К.Андерсен (1805 – 1875)

План
1.Життєвий та творчий шлях Ганса Крістіана Андерсена - класика датської літератури.
2.Художній аналіз казок «Гидке каченя», «Нове вбрання короля», «Дюймовочка», «Свинопас», «Соловей», «Дикі лебеді», «Снігова королева», «Русалочка», «Принцеса на горошині».

Відео: Освітній відеоролик "Г.К.Андерсен". Будьте как дети. Ганс Христиан Андерсен. О странностях любви

Діафільм "Великий сказочник"

Таблиці "Снігова королева", "Соловей"

Вільгельм Гауф (1802 – 1827)

План

1. Особливості казок В.Гауфа.

2. Арабський фольклор у казці «Маленький Мук».

3. Змалювання фантастичних пригод Маленького Мука.

4. Доля окремо взятої людини у казках Гауфа.

Відео
Проект Энциклопедия. "Мук-скороход". Мультфільм. Приключения маленького Мука. Худ. фільм

Якоб Грімм (1785 – 1863) та Вільгельм Грімм (1786 – 1859)

План

1.Брати Грімм автори понад 200 казок.

2.Збірник «Дитячі та сімейні казки».

3.Висміювання людських вад: казка «Золота гуска», «Бременські музиканти», «Гензель і Гретель».

Відео
Буктрейлер до казки бр. Грімм "Пані Метелиця"
"Госпожа Метелица". Худ. фільм.

Даніель Дефо (1660-1731)

План
1.Даніель Дефо. Повне мінливості життя
2.Роман «Робінзон Крузо» у переробці для дітей.
3.Характеристика образу Робінзона Крузо.
4.Майстерність у побудові пригодницького сюжету.

Презентації: "Д.Дефо. Повне мінливості життя". Вікторина за романом Д.Дефо "Робінзон Крузо"

Відео. Освітній відеоролик. Проект Энциклопедия. "Робінзон Крузо". Буктрейлер до роману. Відео про острів Робінзона Крузо

Шарль Перро ( 1628 – 1703)

План
1. Шарль Перро - французький письменник і теоретик літератури.
2. Шарль Перро – автор літературної казки, перший письменник, що зробив народну казку надбанням дитячої літератури.
3.Аналіз казок збірки «Казки моєї матінки Гусині»: «Червона Шапочка», «Синя борода», «Кіт у чоботях», «Попелюшка», «Хлопчик-Мізинчик», «Спляча красуня».

Відео
Біографія Ш.Перро. Проект Энциклопедия. Шарль Перро и его "Сказки Матушки Гусыни"

Світова література для дітей. Казки народів світу

1. Жанрове розмаїття літературних творів для дітей.
2. Огляд казок народів світу: „Теремок”, „Лисичка зі скалочкою”, „Хаврошечка”, „Зароблений карбованець”, „Айога”, „Три дочки”, „Зозуля”, „Золотоволоска”, „Двоє жадібних ведмежат”, „Троє поросят” та ін.

Біблія в дитячому читанні

План

1.Біблія як пам’ятка людства, унікальна релігійна й художня книга, джерело вічних сюжетів у мистецтві.

2.Структура Біблії.

3.Біблія у дитячому читанні.

4.Біблійні мотиви у дитячій літературі.