Рей Бредбері. Біографія
 Рей Дуґлас Бредбері (1920–2012) — один із найвідоміших американських письменників-фантастів.  Презентація Освітній відеоролик |
Цикл казок про Синдбада-мореплавця. Допомога учню
Цикл казок про Синдбада-мореплавця. Композиція циклу. Шляхами подорожей Синдбада. Короткий зміст подорожей Третя та четверта подорожі Синдбада. Текст казки Таблиця "Синдбад мореплавець" Диафильм и мультфильм "Синдбад-мореход"; Художній фільм "Шоста подорож Синдбада" |
Моріс Метерлінк. Допомога учню
|
Біографія, цікаві факти та основні твори. Етапи творчості, особливості драматургії та новаторство. Афоризми М.Метерлінка та вислови про драматурга О.Ніколенко. Експрес урок: Моріс Метерлінк Лілія Виногородська. Онлайн-урок Метерлінк "Синій птах" Кашуба Є. М. Метерлінк. Штрихи до портрета Гении и злодеи. Морис Метерлинк. Шесть свиданий со смертью Библейский сюжет. "Блаженство" Морис Метерлинк |
Про лицарство
|
Лицарство — це кодекс поведінки й честі, яких офіційно дотримувалися за середньовіччя. Лицарство походить із середньовічної Франції й Іспанії, згодом поширюється на всю Європу. Найбільшого розквіту досягає в ХІІ–ХІІІ століттях, |
Г.Г.Маркес "Стариган з крилами". Анкета твору
Анкета оповідання Г.Г.Маркеса "Стариган з крилами" та сюжет Відеоуроки Аудіокниги |
Список творів із зарубіжної літератури на 10 клас
|
Відповідно до програми «Світова література. 10-11 класи» (рівень стандарт, профільний рівень). Програма затверджена наказом МОН № 1407 від 23.10.17 з урахуванням Рішення робочої групи з оновлення змісту навчальних програм із зарубіжної літератури від 13.06.2022 р. (протокол № 2). |
Творчий шлях П.Верлена
|
Огляд збірок поета Аналіз віршів "Осіння пісня", "Поетичне мистецтво" Відеопоезія "Осіння пісня" Поль Верлен. Вірш "Осіння пісня" та вірш "Поетичне мистецтво" |
П.Целан "Фуга смерті". Допомога учню
|
Текст та аналіз вірша Пауля Целана "Фуга смерті" Пауль Целан "Фуга смерті". Читає Вадим Василенко ВШО. Пауль Целан. «Фуга смерті». Презентація Л.П. Юлдашевої. Пауль Целан. «Фуга смерті» |
Оригінал. Переклад. Види перекладів
|
Визначення понять "оригінал", "переклад", "переспів" Види перекладів Відмінності переспіву й перекладу Українські перекладачі |
Література XX–XXI ст. Життя, історія, культура
|
Класична і масова література. Поглиблення поняття про «художність». Бібліотечні та інтернет-ресурси. Міжнародні літературні премії |
Данте Аліг’єрі. Допомога учню
|
Данте Аліг’єрі (1265-1321) – італійський поет; останній поет середньовіччя, провісник Відродження, творець італійської літературної мови Біографія та цікаві факти про поета Библейский сюжет. Данте Алигьери. "Божественная комедия" |
Магічний реалізм. Допомога учню
|
Магічний реалізм — художній метод, в якому магічні елементи включені в реалістичну картину світу. |
Фантастична література. Допомога учню
|
Джерела фантастики. Фантастика як жанр літератури Наукова та соціальна фантастика Утопія та антиутопія, фентезі Літературні премії письменників-фантастів |
Хайку. Допомога учню
|
Хайку (хоку) (яп. 俳句, はいく) — це жанр японської лірики, трирядковий вірш без рими, який зображує життя природи і життя людини в її нероздільній єдності з певним філософським підтекстом. Структура, основні риси, сезонні слова |
А.Ґавальда "35 кіло надії"
|
Анкета твору, цитатний план, образ Грегуара Дюбоска, цитати для характеристики дідуся Леона та батьків Аудіокнига "35 кіло надії" Анна Ґавальда (скорочено) Уроки ВШО Фільм режисера Олів'є Ланґлуа (2010) |
