Бенджамин Лакомб написал и оформил такие книги для детей, как «Мелодия любви», «Волшебные бабочки», «Белоснежка» — и «Ундина» стала достойным продолжением этого ряда замечательных книг.
Исходным материалом для книги послужила «Ундина» Фридриха де ла Мотт Фуке; автор признается, что идея такой сказки возникла у него еще в детстве, когда он впервые услышал эту историю. Еще тогда образы трагичной и романтической любви будоражили его воображение.
Отдельно следует сказать об иллюстрациях: помимо роскошных рисунков, красочно и тщательно выполненных и отпечатанных на мелованной бумаге, в книге есть специальные пленочные вставки с иллюстрациями, оживляющими мир «Ундины».

Бенджамен Лакомб

Мы сознательно не позиционируем «Ундину», как детское издание — она станет великолепным подарком для любого ценителя иллюстрированных книг и сама по себе является произведением искусства. В России «Ундина» Бенджамена Лакомба выходит в издательстве «Махаон».

http://novostiliteratury.ru/2013/02/benzhamen-lakomb-undina-unikalnoe-illyustrirovannoe-izdanie/