Категорії
| Тексти|перекази [106] |
| Підручники [57] |
Сортувати за:
Датою ·
Назвою ·
Рейтингом ·
Коментарями ·
Завантаженнями ·
Просмотрам
Джанні Родарі "Пригоди Цибуліно". Текст твору
 Джанні Родарі "Пригоди Цибуліно". Київ "Веселка", 1985Переклад Анатолія Іллічевського Дж.Родарі "Пригоди Цибуліно". Джерельце. Випуск 1-йЖ-л "Україна", 1987. - № 6. |
Дж.Родарі "Казки по телефону". Текст твору
|
Дж.Родарі "Казки по телефону" Переклад - Іван Дзюба Формат pdf |
Дж. Родарі "Листівки з видами міст". Текст твору
|
Джанні Родарі "У небі і на землі". Збірка віршів Переклад Г.Кочура, М.Лукаша Малюнки В.Ігнатенка Київ "Веселка", 1990 Вірш "Листівки з видами міст" |
Т.Янсон "Комета прилітає". Текст твору
Текст повісті Туве Янсон "Комета прилітає" Аудіокнига Т. Янсон "Комета прилітає". Характеристика героїв |
Т.Янсон "Капелюх чарівника". Текст, уривки, переказ
|
Текст, уривки, переказ повісті Туве Янссон "Капелюх чарівника" Аудіокнига "Капелюх чарівника" |
Сельма Лагерлеф "Свята ніч". Текст твору
|
Сельма Лагерлеф (20 листопада 1858—16 березня 1940) — шведська письменниця, автор художніх, історичних, краєзнавчих книг. Перша жінка-письменниця, відзначена у 1909 році Нобелівською премією з літератури «…у знак визнання піднесеного ідеалізму, яскравої уяви й духовного сприйняття, що характеризують її праці…». Сельма Лагерлеф "Свята ніч" Формат doc |
Роальд Дал "Чарлі і шоколадна фабрика". Текст твору
|
Роальд Дал (англ. Roald Dahl, *13 вересня 1916 — †23 листопада 1990) — валійський письменник, автор романів, казок і новел, написаних як для дорослих, так і для дітей. Лауреат чисельних премій, військовий герой. Його найвідомішим твором є ««Чарлі і шоколадна фабрика» Формат doc, pdf |
Ф. Достоєвський "Злочин і кара". Переказ роману
 Переказ роману Ф.Достоєвського "Злочин і кара" Відеопереказ |
Сервантес "Дон Кіхот". Докладний переказ
|
Стислий та докладний переказ роману «Хитромудрий іда́льго Дон Кіхо́т з Лама́нчі» Мігеля Сервантеса Аудіопереказ Відеопереказ |
Оповідання А.Чехова
|
Людина у футлярі Скрипка Ротшильда Дама з собачкою |
Третя та четверта подорожі Синдбада. Тексти казок
|
Третя та четверта подорожі Синдбада Одна з казок Шахразади. (Тисячу ночей мудра дочка візира Шахразада розповідала казки жорстокому царю Шахрияру, щоб врятувати себе від смерті. Серед цих захоплюючих казок були й історії про Синдбада-Мореплавця.) Формат doc |
"Фарбований шакал". Текст твору
|
Індійська народна казка "Фарбований шакал" |
"Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик". Текст твору
|
Японська народна казка "Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик" Формат pdf |
Іван Франко "Фарбований лис". Текст твору
|
Казка Івана Франка зі збірки "Коли ще звірі говорили" - "Фарбований лис" Формат doc |
"Пензлик Маляна". Текст твору
|
Китайська народна казка "Пензлик Маляна" Формат pdf |
