Категорії
| Тексти|перекази [104] |
| Підручники [57] |
Сортувати за:
Датою ·
Назвою ·
Рейтингом ·
Коментарями ·
Завантаженнями ·
Просмотрам
Ф.Шиллер "Лицар Тогенбург", "Івікові журавлі", "Поділ землі" (тексти балад)
|
Балади Ф.Шиллера "Лицар Тогенбург", "Івікові журавлі", "Поділ землі" (переклад М.Лукаша) Сафарян С. І., Тіунова Л. І. Зарубіжна література: Пробний навч. посібник-хрестоматія для 7 кл. — К.:Зодіак-ЕКО, 1995. — С.39-47 Формат - doc. (брошура) |
Коментований переказ роману Вальтера Скотта «Айвенго»
|
Міляновська Н., Лагошняк О. Зарубіжна література. 7 клас. Посібник для учнів. — Тернопіль: Підручники і посібники, 1996. - С. 31-50 |
О.Уайльд "Хлопчик зірка". Текст казки
 Перекладач: I. Корунець. Джерело: З книги: Уайльд О.Казки: — К.: Школа, 2000. Аудіокнига (скорочено) |
О.Уайльд "Щасливий принц". Текст казки. Позакласне читання
|
Перекладач: I. Корунець Джерело: З книги: Уайльд О.Казки: — К.: Школа, 2000. |
Оскар Уайльд. Казки
|
Видавництво. Київ: "Веселка". Рік. 1979. Переклад. Ілька Корунця Зміст: Передмова. О.Уайльд та його казки. Щасливий принц. Соловей і троянда. Велетень-себелюбець. Вірний друг. Незвичайна ракета. День народження інфанти. Хлопчик зірка. Формат - pdf |
Л.Керролл "Аліса в країні Див". Текст твору
|
«Аліса в Країні чудес» або «Пригоди Аліси в Країні чудес» (англ. Alice's Adventures in Wonderland) — новела, написана англійським професором математики Чарлзом Лютвіджем Доджсоном (він же Льюїс Керрол) Формат: doc, pdf |
Е.Портер "Полліанна". Текст твору
|
Елеонор Ходжман Портер (19 грудня 1868, Літлтон —21 травня 1920, Кембрідж) — американська письменниця. Стала широко відомою завдяки написанню дитячого роману «Полліанна». Аудіокнига скорочено. Елеонор Портер "Поліанна" Буктрейлер до роману Е.Портер "Полліанна". Фильм "Полианна", 2003. |
Е.Сетон-Томпсон "Лобо- володар Курумпо". Текст твору
|
Джерело: Султанов Ю.І., Скоморовський Б.Г. Зарубіжна література. Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів (за програмою 2001). -Київ: "Вежа", 2002. - 464 с. Формат:pdf |
Джанні Родарі "Пригоди Цибуліно". Текст твору
 Джанні Родарі "Пригоди Цибуліно". Київ "Веселка", 1985Переклад Анатолія Іллічевського Дж.Родарі "Пригоди Цибуліно". Джерельце. Випуск 1-йЖ-л "Україна", 1987. - № 6. |
Дж.Родарі "Казки по телефону". Текст твору
|
Дж.Родарі "Казки по телефону" Переклад - Іван Дзюба Формат pdf |
Дж. Родарі "Листівки з видами міст". Текст твору
|
Джанні Родарі "У небі і на землі". Збірка віршів Переклад Г.Кочура, М.Лукаша Малюнки В.Ігнатенка Київ "Веселка", 1990 Вірш "Листівки з видами міст" |
Т.Янсон "Комета прилітає". Текст твору
|
Текст повісті Туве Янсон "Комета прилітає" Аудіокнига Т. Янсон "Комета прилітає". Характеристика героїв |
Т.Янсон "Капелюх чарівника". Текст, уривки, переказ
|
Текст, уривки, переказ повісті Туве Янссон "Капелюх чарівника" Аудіокнига "Капелюх чарівника" |
Сельма Лагерлеф "Свята ніч". Текст твору
|
Сельма Лагерлеф (20 листопада 1858—16 березня 1940) — шведська письменниця, автор художніх, історичних, краєзнавчих книг. Перша жінка-письменниця, відзначена у 1909 році Нобелівською премією з літератури «…у знак визнання піднесеного ідеалізму, яскравої уяви й духовного сприйняття, що характеризують її праці…». Сельма Лагерлеф "Свята ніч" Формат doc |
Роальд Дал "Чарлі і шоколадна фабрика". Текст твору
|
Роальд Дал (англ. Roald Dahl, *13 вересня 1916 — †23 листопада 1990) — валійський письменник, автор романів, казок і новел, написаних як для дорослих, так і для дітей. Лауреат чисельних премій, військовий герой. Його найвідомішим твором є ««Чарлі і шоколадна фабрика» Формат doc, pdf |
Ф. Достоєвський "Злочин і кара". Переказ роману
|
Переказ роману Ф.Достоєвського "Злочин і кара" Відеопереказ |
Сервантес "Дон Кіхот". Докладний переказ
|
Стислий та докладний переказ роману «Хитромудрий іда́льго Дон Кіхо́т з Лама́нчі» Мігеля Сервантеса Аудіопереказ Відеопереказ |
Оповідання А.Чехова
|
Людина у футлярі Скрипка Ротшильда Дама з собачкою |
Третя та четверта подорожі Синдбада. Тексти казок
|
Третя та четверта подорожі Синдбада Одна з казок Шахразади. (Тисячу ночей мудра дочка візира Шахразада розповідала казки жорстокому царю Шахрияру, щоб врятувати себе від смерті. Серед цих захоплюючих казок були й історії про Синдбада-Мореплавця.) Формат doc |
"Фарбований шакал". Текст твору
|
Індійська народна казка "Фарбований шакал" |
Онлайн всего: 24
Гостей: 24
Пользователей: 0
