Категорії
| Тексти|перекази [104] |
| Підручники [57] |
Сортувати за:
Датою ·
Назвою ·
Рейтингом ·
Коментарями ·
Завантаженнями ·
Просмотрам
Рюноске Акутаґава "Павутинка". Текст твору
 "Павутинка" (яп. 蜘蛛の糸 "Кумо но іто") - новела японського письменника Рюноске Акутаґави (1892 — 1927), написана у 1918 році. Переклад Івана Дзюби Аудіокнига. "Павутинка" |
Е.А.По "Золотий жук". Текст
Е.А.По "Золотий жук". Текст Е.А. По "Золотий жук" (скорочено, за підручником Є.Волощук) Худ фільм "Золотой жук" Испания-США, 1996 |
А.Ліндгрен "Міо, мій Міо". Текст твору
|
Текст твору Переказ повісті за розділами з використанням цитат Аудіопереказ Уривки з підручника Є.Волощук |
А.Ліндгрен "Брати Лев’яче Серце". Текст твору
 Відома повість славетної Астрід Ліндґрен про братню любов і дружбу, яка перемагає все, навіть смерть. Небезпечні пригоди чекають на Карла і Юнатана в чарівній країні Нангіялі, де вони знаходять нових друзів, пізнають себе і рятують людей від лютої дракониці та її повелителя. |
Міфи Давньої Індії
| Індійські міфи: "Творення", "Про створення людей", "Про створення ночі", "Про потоп", |
Збірка міфів Давньої Греції
|
Виникнення світу Народження Зевса Війна Зевса проти Кроноса Бій з Гігантами Боротьба Зевса з Тіфоном Олімп Створення людей та потоп Прометей Подвиги Геракла Деметра і Персефона. Викрадення Персефони Аїдом. Нарцис. Пігмаліон. Орфей і Еврідіка. Орфей у підземному царстві. Дедал і Ікар. |
Байка у світовій літературі. Тексти байок
|
Езоп (VI ст. до Р. Х.) «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки й Цикада», «Хліборобові діти» Леонардо да Вінчі (1452-1519) “Вовк та ягня” Жан де Лафонтен (1621-1695) «Вовк і Собака», «Зачумлені звірі» Іван Андрійович Крилов (1768-1849) «Квартет», «Бабка та Муравель», «Вовк і Ягня» |
Дж.Лондон "Жага до життя". Текст
|
Перекладач: Петро Соколовський. Джерело: З книги: Лондон, Джек. Північні оповідання — К.: Школа, 2003. Переказ Аудіокнига |
К.Нестлінгер "Конрад, або Дитина з бляшанки". Текст твору
|
Нестлінгер Крістіна "Конрад, або дитина з бляшанки" Аудіокнига Переказ |
Гаррієт Бічер-Стоу "Хатина дядька Тома" (коментований переказ)
|
Міляновська Н., Данилків І. Гаррієт Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома» (коментований переказ) / Зарубіжна література. 6 клас. Посібник для учнів. – Тернопіль: Підручники і посібники, 1997. – С. 72-95 |
В.Короленко "Сліпий музикант". Повість
|
Переказ твору Скорочений варіант Уривки з підручників Є.Волощук, О.Ніколенко Текст повісті |
Г.Лонгфелло "Люлька миру" (Уривок з поеми "Пісня про Гайявату")
| Лонгфелло Г. Люлька миру (Уривок з поеми "Пісня про Гайявату") //Щавурський Б. Б. Зарубіжна література. 6 клас. Посібник-хрестоматія . — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2004.— С. 70-78 |
Р.Шеклі "Запах думки". Оповідання
|
Шеклі Роберт. Остання збірка. - К.: Зелений пес, 2006. Переклад з англ. Руслан Ткачук |
Міфи та легенди народів світу. Енциклопедія
|
Серія: «Дитяча енциклопедія» Видавництво: «Махаон-Україна» Художник: Марі-Крістін Лемейєр, Бернар Алюнні, Філіпп Канде Рік: 2012 Формат: pdf К-сть сторінок: 124 |
М.Гоголь "Шинель". Текст повісті
|
М.Гоголь "Шинель". Текст повести (рус.яз) Коментований переказ твору (укр.м.) «Шинель» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Входит в цикл «Петербургские повести». Первая публикация состоялась в 1842 году. Повесть возникла из „канцелярского анекдота“ о бедном чиновнике, потерявшем свое ружье, на которое долго копил деньги: „Анекдот был первой мыслью чудной повести его «Шинель». |
Дж.Г.Байрон "Мазепа".
|
Поему «Мазепа» Дж. Байрон написав під час перебування в Італії (в Венеції та Равенні) 1818 року. В її основу був покладений один епізод з «Історії Карла XII» французького письменника Вольтера про те, як «шляхтич» Мазепа в юності за зв’язки з жінкою одного польського вельможі був покараний — прив’язаний до дикого коня, якого потім відпустили на волю. Тоді «Мазепа від страждань і голоду трохи не вмер». Ця подія й становить основний зміст поеми. Про неї розповідає Мазепа шведському королеві Карлу XII, коли після розгрому Петром І під Полтавою в 1709 р. вони тікали до Туреччини. Формат - doc. |
Дж.Г.Байрон. Лірика
|
"Мій дух як ніч…" "Прометей" "Станси до Августи" (Уривок) "Хотів би жити знов у горах" |
А.Міцкевич "Кримські сонети"
|
Коротка інформація про особливості "Кримських сонетів" Тексти та коментар до сонетів: "Буря", "Бахчисарай", "Гробниця Потоцької", "Пілігрим", "Аюдаг", "Байдари" Формат - doc (брошура) |
А.Міцкевич "Світязь". Текст балади
|
Текст балади А.Міцкевича "Світязь" Аудіокнига Відео програми «7 природних чудес України», що виходить на каналі «ТВі». |
Л.Толстой "Анна Кареніна". Докладний переказ
|
«Анна Кареніна» - другий роман Льва Толстого, завершений 1877 року (опубліковано в 1876–1877 роках). Основний конфлікт роману розвивається на прикладі кількох сімейних пар: Анна − Каренін, Долі − Облонський, Кіті − Левін. У всіх випадках автор так і не знаходить відповіді на хвилюючі його питання: як живе людина в сім'ї і в суспільстві, чи можна обмежитися тільки рамками сім'ї? У чому секрет людського щастя? |
Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0
